Just outside Düsseldorf, Dortmund and Cologne, this informal hotel in Wuppertal-Barmen boasts fine international specialities and easy connections to the region’s sights and exhibition grounds.