This 16th-century Cotswolds inn offers award-winning cuisine, free Wi-Fi and free parking in Swinbrook, just 5 minutes’ drive from the medieval market town of Burford.